El polonès, l’idioma més eficaç per a la intel·ligència artificial

Un recent estudi ha posat de relleu l’eficàcia dels models lingüístics de intel·ligència artificial (IA) en la comprensió de llengües naturals. Els models avaluats incloïen a OpenAI, Google Gemini, Qwen, Llama i DeepSeek. Els investigadors es van sorprendre en descobrir que l’anglès no ocupava el primer lloc en l’avaluació de textos llargs, posicionant-se en el sisè lloc entre 26 idiomes. En canvi, el polonès es va destacar com l’idioma més eficaç, aconseguint una taxa d’eficàcia del 88%, seguit del castellà amb un 85% i l’anglès amb un 83,9%.

L’informe destaca que el polonès, malgrat ser considerat un dels idiomes més difícils d’aprendre pels humans, resulta ser el més precís per donar ordres a la intel·ligència artificial. Això planteja una paradoxa interessant: mentre que els parlants humans poden tenir dificultats amb el polonès, els models d’IA semblen comprendre’l amb gran facilitat. Aquesta conclusió va ser compartida per l’Oficina Polaca de Patents a través d’un post a Facebook, on s’emfatitza la sorprenent capacitat de la IA per manejar aquest idioma.

Curiosament, el rendiment del xinès va ser notablement baix, ocupant el penúltim lloc en la llista d’eficàcia. Això suggereix que, malgrat la vasta quantitat de dades disponibles en anglès i xinès, la IA pot no estar optimitzada per comprendre aquests idiomes en comparació amb el polonès i altres idiomes indoeuropeus.

Els 10 idiomes més eficaços per a la IA conversacional, segons l’estudi, pertanyen tots a la família indoeuropea, cosa que podria indicar que l’estructura i gramàtica d’aquests idiomes faciliten la seva comprensió per part dels models d’IA.

¿NO ÉS IRÒNIC QUE UN IDIOMA CONSIDERAT DIFÍCIL PER ALS HUMANS RESULTI SER EL FAVORIT DE LA IA?

Fuente: es.euronews.com | https://es.euronews.com/next/2025/11/02/cual-es-el-idioma-que-mejor-entiende-la-ia-el-espanol-esta-por-delante-del-ingles

Anàlisi del sector TIC: desigualtats de gènere i propostes de millora

L’informe elaborat per i2CAT, a través de la investigadora Iolanda Domingo, se centra en la situació de les dones en el sector de les Tecnologies de la Informació i la Comunicació (TIC) a Catalunya. En total, es van enquestar a 90 dones i 28 homes, a més de realitzar entrevistes a 20 professionals clau, dels quals 12 eren dones i 8 homes. La investigació ha posat de manifest que el 65% de les dones enquestades perceben desigualtats de gènere en els seus entorns laborals. A més, més del 70% considera que no hi ha suficients referents femenins en el sector, la qual cosa perpetua estereotips socials que afecten negativament les seves trajectòries professionals.

Un altre dada rellevant és que el 45% de les dones enquestades ha declarat haver experimentat situacions de discriminació, mentre que el 52% ha assenyalat que la conciliació laboral i familiar és una de les principals barreres per aconseguir promocions. Aquest context de desigualtat ha portat a la necessitat d’implementar canvis significatius en el sector.

L’informe també destaca les bones pràctiques en àrees com la formació, el mentoratge i la visibilitat del talent femení. Entre les propostes de millora es suggereix reforçar les xarxes existents, consolidar itineraris formatius adaptats a diferents etapes vitals i professionals, així com promoure la presència de dones en posicions de lideratge. Aquestes accions són fonamentals per avançar cap a una major equitat en l’àmbit TIC.

La situació actual reflecteix una clara necessitat de transformació i adaptació en el sector, on la inclusió i la diversitat han de ser prioritats. La falta de referents i la persistència d’estereotips són obstacles que han de ser superats per garantir un futur més igualitari.

QUI VA DIR QUE LA TECNOLOGIA NO Té GÈNERE?

Fuente: espai.media | https://espai.media/en-portada/desigualtats-de-genere-manca-de-referents-i-discriminacio-les-dones-tic-prenen-la-paraula/

La inteligencia artificial, un compañero de trabajo y no un buscador

Las plataformas de inteligencia artificial, como ChatGPT, han ganado popularidad en todo el mundo, siendo utilizadas diariamente por millones de personas. Su rapidez y versatilidad han llevado a muchos a considerarlas herramientas indispensables. Sin embargo, persisten confusiones sobre su verdadero propósito y cómo utilizarlas eficazmente. Jon Hernández, un experto en inteligencia artificial y divulgador tecnológico, abordó estos temas en su reciente intervención en el podcast ‘Roca Project’.

Hernández señala que uno de los mayores problemas radica en la forma en que los usuarios formulan sus solicitudes a la inteligencia artificial y en las expectativas que tienen sobre ella. “La gente está utilizando ChatGPT en su mayor parte para buscar conocimiento, como si fuese Google, y ese es el mayor error”, afirma. Esta comparación revela una falta de comprensión sobre las diferencias fundamentales entre los buscadores de internet y la inteligencia artificial conversacional.

Los buscadores están diseñados para localizar información concreta y verificable, mientras que ChatGPT genera respuestas basadas en patrones lingüísticos y datos previos. Esto puede llevar a resultados erróneos, ya que la IA puede «alucinar» y ofrecer información inventada. Por lo tanto, no debe ser considerada como la fuente de conocimiento más confiable.

El verdadero potencial de herramientas como ChatGPT radica en establecer una interacción continua y dinámica. Hernández enfatiza que la clave está en desarrollar una relación colaborativa con la inteligencia artificial, en lugar de tratarla como un simple asistente que realiza tareas. “Se trata de crear flujos de trabajo donde la IA forme parte del día a día, como si tuvieses un compañero de trabajo”, explica.

Para Hernández, la inteligencia artificial puede ser invaluable en procesos como la validación de ideas y el intercambio de información. La colaboración con la IA puede resultar en un trabajo más eficiente y creativo, donde los usuarios no solo delegan tareas, sino que trabajan en conjunto para alcanzar mejores resultados.

¿Y SI AL FINAL LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL SE CONVIERTE EN NUESTRO MEJOR COMPAÑERO DE TRABAJO, MIENTRAS NOSOTROS SOLO SOMOS SUS ASISTENTES?

El primer decano del Coiipa, Aquilino Adolfo Juan Fuente, Premio Impulso TIC Mención Especial

La XV Semana de Impulso TIC se llevará a cabo del 10 al 14 de noviembre en Gijón, organizada por los Colegios Oficiales de Ingeniería Informática (Coiipa) y Graduados en Ingeniería Informática e Ingenieros Técnicos del Principado de Asturias (Citipa). Este año, el evento se centrará en la Inteligencia Artificial (IA) y contará con el apoyo de Gijón Impulsa y del Parque Científico Tecnológico de Gijón. La vicealcaldesa de Gijón, Ángela Pumariega, presentó la programación, destacando la importancia de la IA en el desarrollo tecnológico de la región.

La inauguración se realizará en el Edificio AS5Hub, donde Gerardo Blanco, jefe de Servicio de Seguridad, Datos e Inteligencia Artificial, explicará el Real Decreto 98/2025, que regula el uso de la IA en la Administración del Principado de Asturias. La primera jornada incluirá una entrevista con Antonio Bahamonde, catedrático de Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial de la Universidad de Oviedo.

Durante la semana, se llevarán a cabo diversas actividades, incluidas charlas, ponencias y mesas redondas, que abordarán la incidencia de la IA en el Principado y los proyectos destacados en la región. La apertura institucional de la jornada del miércoles estará a cargo de la vicepresidenta del Gobierno asturiano, Gimena Llamedo, y contará con la participación de Higinio Iglesias, CEO de ebroker Insurance Tech.

Además, se otorgarán los Premios Impulso TIC, reconociendo la innovación en educación y el uso de la tecnología para el bienestar emocional infantil. El primer premio en la categoría de Educación ha sido concedido al Instituto de Educación Secundaria Peñamayor de Nava por su proyecto Cidercar, que integra IA en el desarrollo de un vehículo eléctrico. En la categoría de Innovación, el premio ha recaído en Okticket, por su plataforma de gestión de gastos corporativos.

El jurado también ha otorgado el Premio Impulso TIC Social a Kanjo Emotion, que aplica IA para detectar señales de sufrimiento emocional en niños. Por su parte, eBroker Insurance Technologies S.A. ha sido reconocida por su trayectoria de 25 años en innovación tecnológica en el sector asegurador, mientras que Aquilino Adolfo Juan Fuente ha recibido una Mención Especial por su contribución al desarrollo de la ingeniería informática en Asturias.

¿QUIÉN DIJO QUE LA INNOVACIÓN NO TIENE PRECEDENTES EN ASTURIAS?

¿Cómo detectar vídeos creados con Inteligencia Artificial?

La evolución de la Inteligencia Artificial (IA) ha permitido la creación de contenidos manipulados, como los deepfakes, que circulan ampliamente en redes sociales. Estos vídeos pueden engañar incluso a expertos, lo que plantea un desafío significativo en la lucha contra la desinformación. Un caso notable fue el anuncio de cerveza de 2021 protagonizado por Lola Flores, donde su rostro y voz fueron recreados digitalmente con el consentimiento de su familia, con el objetivo de concienciar sobre el potencial de esta tecnología. Sin embargo, muchos otros contenidos se difunden sin un propósito claro, fomentando la desinformación y creando pánico social.

Para detectar estos vídeos manipulados, es fundamental estudiar el contexto en el que se publican. Esto implica investigar quién es el autor del vídeo, de dónde provienen los datos y si la información es actual o ha sido rescatada de noticias antiguas. Además, la iluminación en los vídeos generados por IA suele ser artificial, lo que se traduce en sombras y luces poco naturales, así como en perspectivas incorrectas.

Otro aspecto a considerar son los ojos de los personajes en los vídeos. La falta de destellos de luz o movimientos oculares puede ser un indicativo de que el contenido ha sido creado artificialmente. Asimismo, la desproporción en las cabezas, cuellos y hombros, así como los movimientos de manos y cabello, son señales que pueden ayudar a identificar un deepfake. Aunque la detección se vuelve cada vez más complicada, pausar el vídeo en diferentes momentos puede revelar detalles que delatan su origen digital.

La creciente sofisticación de la IA plantea serias preocupaciones sobre la veracidad de los contenidos que consumimos. Por lo tanto, es esencial que los usuarios aprendan a discernir entre lo real y lo creado artificialmente para protegerse de la desinformación.

¿NO SERÁ QUE LA VERDAD SE HA VUELTO UN DEEPFAKE EN NUESTRO MUNDO? ¿

Atos inaugura su Modern Security Operations Center en Sevilla

Atos, líder mundial en transformación digital, ha inaugurado su Modern Security Operations Center (MSOC) en Sevilla, un evento que tuvo lugar el 3 de noviembre de 2025. Este centro de última generación está diseñado para ofrecer servicios avanzados de ciberseguridad, incluyendo monitorización, analítica, respuesta a incidentes y gestión de infraestructuras tecnológicas. La inauguración fue presidida por **Jorge Paradela**, Consejero de Industria, Energía y Minas de la Junta de Andalucía, quien enfatizó la importancia de este centro para consolidar un ecosistema de ciberseguridad en la región.

El MSOC de Atos, que ya está en funcionamiento, opera las 24 horas del día, los 7 días de la semana, y responde a la creciente complejidad de las amenazas digitales. Este centro forma parte de la red global de SOC de Atos, siendo la instalación número 18 a nivel mundial. Paradela destacó que la apertura de este centro representa un paso significativo en la consolidación de Andalucía como un referente en protección digital y colaboración público-privada.

El nuevo MSOC está desarrollando un ecosistema de ciberseguridad que mejora las capacidades de predicción, detección y respuesta ante amenazas avanzadas. Para ello, se utilizará inteligencia de amenazas generada por Atos, detecciones centralizadas y un Virtual SOC Analyst impulsado por inteligencia artificial. **Arancha Jiménez**, VP y Directora de Ciberseguridad de Atos en Iberia, comentó que la integración de innovaciones tecnológicas en el centro de Sevilla mejorará la eficiencia analítica y la capacidad de respuesta ante ciberamenazas.

Con más de 240 expertos en ciberseguridad y un plan para alcanzar los 500 profesionales en los próximos años, Atos refuerza su compromiso con la generación de talento en España. Este esfuerzo no solo beneficia a la empresa, sino que también posiciona a Sevilla como un polo tecnológico clave en el sur de Europa.

¿NO ES IRÓNICO QUE NECESITEMOS MÁS SEGURIDAD EN UN MUNDO TAN CONECTADO?

Fotomontaje inspirado en Google Translate

En agosto de 2023, el gigante tecnológico **Google** anunció avances significativos en la calidad de las traducciones gracias a los «modelos de Gemini en Translate». Esta mejora se ha implementado en una actualización reciente de la aplicación, que ahora incluye un selector de modos. Este nuevo selector, ubicado justo debajo del logo de **Google Translate**, permite a los usuarios elegir entre dos opciones: «Rápido» y «Avanzado». El modo «Avanzado» se activa por defecto y es ideal para traducciones más precisas, mientras que el modo «Rápido» está diseñado para traducciones instantáneas.

Sin embargo, esta nueva funcionalidad aún no está disponible en dispositivos Android, ya que la actualización ha sido lanzada exclusivamente para iOS, comenzando con el **iPhone**. En esta misma línea, **Google** ha introducido otras integraciones en su aplicación, como la traducción multimodal y capacidades de texto a voz (TTS), que se anunciaron durante el verano.

A finales de septiembre, **Google Translate** también se actualizó en iOS con widgets para el Centro de Control, facilitando el acceso a funciones como la traducción de texto y dictado. Aunque se desconoce la fecha exacta de lanzamiento del nuevo selector de modo en España, se anticipa que ocurrirá antes de la implementación de la opción de aprendizaje.

El modo de aprendizaje de **Google Translate** es una de las características más innovadoras del año, aunque todavía no ha llegado a España. Este modo ofrece conversaciones dinámicas donde la inteligencia artificial crea escenarios interactivos, mejorando la experiencia del usuario al aprender nuevas palabras en contexto. Esta funcionalidad se destaca frente a otras aplicaciones de aprendizaje de idiomas, como **Duolingo**, gracias a su capacidad para manejar el lenguaje natural.

La competencia en el campo de las aplicaciones de traducción y aprendizaje de idiomas se intensifica, y **Google** parece estar liderando el camino con su enfoque en la inteligencia artificial generativa.

¿QUIÉN DIJO QUE LA TRADUCCIÓN NO PODÍA SER DIVERTIDA?

La inteligencia artificial no distingue entre creencias y hechos, según un estudio

Un reciente estudio publicado en ‘Nature’, liderado por el profesor James Zou de la Universidad de Stanford, ha revelado que los modelos de lenguaje, como ChatGPT y Gemini de Google, no pueden distinguir entre creencias y hechos. Este hallazgo es preocupante, ya que la incapacidad para diferenciar entre lo que una persona cree y lo que es un hecho comprobado puede tener consecuencias significativas en áreas críticas como la salud y el periodismo.

El estudio analizó 24 modelos de lenguaje utilizando una base de pruebas de 13.000 preguntas relacionadas con conocimiento y creencias. Los resultados mostraron que incluso los sistemas más avanzados confunden las creencias expresadas en primera persona con hechos objetivos. Por ejemplo, cuando se le pregunta a GPT-4o si crujir los nudillos causa artritis, debería reconocer la creencia del hablante, pero en cambio, tiende a corregir el error médico, ignorando el estado mental del paciente.

El director académico del Máster en Inteligencia de Negocios y Big Data en la Universitat Oberta de Catalunya (UOC), Josep Curto, advierte que este tipo de errores podría resultar en la pérdida de información diagnóstica crítica en el ámbito médico y afectar decisiones judiciales, donde la distinción entre creencias y hechos es fundamental.

Los investigadores también encontraron que la precisión de los modelos disminuye drásticamente cuando se trata de creencias falsas. Por ejemplo, GPT-4o acierta el 98% de las veces cuando la creencia coincide con la realidad, pero su precisión cae al 64% en el caso de creencias falsas. En contraste, cuando se habla de creencias atribuidas a otros, los modelos muestran una mayor precisión, lo que sugiere un sesgo de atribución.

Además, los modelos son extremadamente sensibles a cambios sutiles en el lenguaje. La adición de una palabra como «realmente» puede hacer que su rendimiento se desplome. Esto indica que los sistemas no comprenden el significado profundo de las frases, sino que responden basándose en patrones aprendidos.

Los autores del estudio subrayan que estos fallos no son meramente teóricos, ya que los modelos de lenguaje se utilizan cada vez más en diagnósticos médicos, apoyo psicológico y análisis legales. La confusión entre creencias y hechos podría llevar a decisiones erróneas en contextos sensibles.

Para ilustrar la importancia de esta distinción, los investigadores citan un caso histórico de 1994, donde ejecutivos de tabacaleras afirmaron que «creían que la nicotina no era adictiva», evitando así el perjurio. Esta diferencia entre creencia y conocimiento sigue siendo relevante hoy en día, especialmente en debates sobre vacunas y cambio climático.

Los investigadores concluyen que la capacidad de distinguir entre creer, saber y ser cierto es fundamental para el pensamiento humano. Sin esta capacidad, la inteligencia artificial puede parecer razonable, pero no entiende lo que realmente decimos.

¿QUIÉN DIJO QUE LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL NO TIENE LIMITACIONES?

La inteligencia artificial de IBM revoluciona el ámbito militar

La empresa tecnológica **IBM** ha dado un paso significativo en el ámbito militar con el desarrollo de un nuevo modelo de lenguaje grande, diseñado específicamente para la defensa y la seguridad nacional. Este avance se produce en un contexto donde las herramientas avanzadas son cada vez más necesarias para el personal militar, especialmente en situaciones de combate. A diferencia de los modelos generalistas que utilizan datos de internet, este nuevo sistema se basa en la plataforma **Granite** de **IBM**, lo que le permite ofrecer un enfoque más preciso y especializado.

La clave de este modelo radica en su fuente de información. **IBM** ha optado por entrenar su sistema con un conjunto de datos cuidadosamente seleccionado durante décadas por analistas de la empresa de inteligencia **Janes**. Este enfoque garantiza que el modelo no solo sea preciso, sino que también comprenda la terminología y los contextos operativos necesarios para las misiones de defensa. Con ello, **IBM** busca proporcionar un nivel de fiabilidad acorde con las exigencias de la alta tecnología en el ámbito militar.

Las aplicaciones prácticas de este modelo son diversas. Según informa **DefenseScoop**, el sistema está diseñado para ser un asistente potente en tareas de planificación operativa, análisis de inteligencia y desarrollo de estrategias para la industria militar. La capacidad de procesar información verificada a gran velocidad permitirá a los mandos y analistas obtener una visión más completa y rápida del escenario en el que deben tomar decisiones críticas. Esto es especialmente relevante en el contexto de escenarios geopolíticos complejos, donde se anticipa la posibilidad de conflictos en múltiples frentes.

La seguridad es otro pilar fundamental del proyecto. El modelo está preparado para ser utilizado en entornos de alta seguridad, incluidas redes clasificadas y sistemas completamente aislados de internet, conocidos como «air-gapped». Además, los clientes podrán integrar el modelo en su propia infraestructura mediante una API, enriqueciendo su eficacia sin comprometer la confidencialidad de sus datos.

Finalmente, los creadores de esta tecnología subrayan que su objetivo no es reemplazar el juicio humano, sino potenciarlo. Se presenta como una herramienta de apoyo a la decisión, diseñada para aumentar las capacidades de los profesionales del sector. El acceso a este modelo de inteligencia artificial, cuya base de datos se mantendrá actualizada, se ofrecerá a los organismos interesados a través de un modelo de suscripción.

¿QUIÉN DIJO QUE LAS MÁQUINAS NO PUEDEN TOMAR DECISIONES? ¡QUIZÁS SOLO NECESITAN UN POCO MÁS DE INFORMACIÓN!

OpenAI firma un acuerdo con Amazon por 38.000 millones de dólares para impulsar su inteligencia artificial

La reciente alianza entre **OpenAI** y **Amazon** ha marcado un hito en el ámbito de la inteligencia artificial, con un acuerdo valorado en 38.000 millones de dólares. Este pacto, firmado el lunes, permitirá a **OpenAI** acceder a los servicios de computación en la nube de **Amazon Web Services (AWS)** durante los próximos siete años. Este es el primer acuerdo empresarial entre ambas compañías, que se produce tras otros contratos significativos que **OpenAI** ha establecido con empresas como **Oracle** y **Microsoft**.

El acuerdo proporciona a **OpenAI** acceso a una infraestructura de primer nivel, que incluye cientos de miles de unidades de procesamiento gráfico (GPU) de última generación, proporcionadas por **Nvidia**. Estas nuevas GPU, conocidas como **GB200** y **GB300**, permitirán a **OpenAI** ejecutar cargas de trabajo de manera eficiente y con un rendimiento óptimo. **Sam Altman**, CEO de **OpenAI**, ha afirmado que esta colaboración «refuerza el amplio ecosistema informático que impulsará esta nueva era y pondrá la IA avanzada al alcance de todos».

Inicialmente, **OpenAI** utilizará los centros de datos existentes de **AWS**, pero se prevé que **Amazon** construya infraestructura específica para la compañía tecnológica. Estas nuevas instalaciones estarán diseñadas para maximizar la eficiencia y el rendimiento en el procesamiento de inteligencia artificial, lo que representa un avance significativo en la capacidad de **OpenAI** para desarrollar sus modelos.

Los inversores han reaccionado positivamente a la noticia, con un aumento del 5% en las acciones de **Amazon** en Wall Street tras el anuncio. Este acuerdo no solo destaca la creciente importancia de la inteligencia artificial en el sector tecnológico, sino que también subraya la competencia entre gigantes tecnológicos por dominar el mercado de la IA.

¿QUIÉN DIJO QUE EL DINERO NO CRECE EN LOS ÁRBOLES? ¡AQUÍ TIENES 38.000 MILLONES DE DÓLARES EN JUEGO!